-
1 Processed Meat Product
Food industry: PMPУниверсальный русско-английский словарь > Processed Meat Product
-
2 продукт переработанный
processed product -
3 переработанный продукт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переработанный продукт
-
4 готовое изделие
1) General subject: end product, off the peg product, off-the-peg product2) Naval: off-the shelf item3) Engineering: end item, finished article, finished material, purchased item4) Mathematics: a finished product5) Economy: article of manufacture, complete product, final product, manufactured product, ready-made product, released product6) Accounting: finished product7) Forestry: finished work8) Textile: finished fabric, fully processed product, fully-manufactured article9) Sowing: seaming10) Business: ready made, ready-to-wear11) Production: non-development item13) Automation: finished piece14) Chemical weapons: non-developmental item (ГИ)15) Makarov: purchased item (покупное) -
5 полуфабрикат
semimanufactured article, half-stun, half-finished material, preformed material, half-finished [half-way] product, intermediate product, semifinished product, semimanufactured product, semi-processed product, semiproduct, stuff* * *полуфабрика́т м.1. ( промышленный) semifinished item2. мн. ( продукты питания) prepared [uncooked] food(s)* * * -
6 переработанный продукт
Economy: processed product (прошедший обработку, улучшающую его свойства)Универсальный русско-английский словарь > переработанный продукт
-
7 готовый продукт
-
8 продукт разделки рыбы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > продукт разделки рыбы
-
9 полуфабрикаты
semi-manufactured articles, semi-prepared foods, semi-manufactured goods, semi-processed goods, intermediates, semi-processed materials, semi-finished goods, semi-finished products, semi-product, semisРусско-Английский новый экономический словарь > полуфабрикаты
-
10 готовые изделия
1) General subject: final (finished) goods, off-the-shelf items, finished goods, manufactured goods, wrought goods2) Engineering: finished manufactures3) Economy: processed goods, ready commodities, ready commodity (широкого потребления)4) Accounting: final goods5) Business: finished articles, finished products, hardware7) Cables: final product, final products, finished product8) Logistics: finished supplies -
11 метод цены реализации продукта переработки
Accounting: Processed/Secondary Product Sales Price MethodУниверсальный русско-английский словарь > метод цены реализации продукта переработки
-
12 продукт разделки рыбы
Makarov: processed fishery product (напр. филе)Универсальный русско-английский словарь > продукт разделки рыбы
-
13 данные
data, information, resultsданные итоговые — summary, summarizing dataданные конструктивные — design characteristics, physical characteristics, physical data, physical specifications▪ Chapter 1 outlines the purposes of the radar set, the basic principles of operation, the external appearance of the equipment, and the physical specifications of the components.данные контрольных измерений — check measurement results, check measurement dataданные контрольных испытаний — check test results, check test dataданные номинальные — nominal data, rated dataданные общие — general data, generalданные о поверке измерительных приборов поверочными органами — record of maintenance calibration of measuring instruments by calibration agenciesданные основные — main data, basic dataданные перечисленные в... — data set forth in...данные по испытаниям — test data; data of test(s)данные по консервации — preservation data, processing data, slushing data▪ Another advantage of keeping systematic records of performance and servicing data is that maintenance personnel develop a more rapid familiarization with the equipment involved.данные по эксплуатации и ремонту — operation and repair record(s), operation and repair dataданные проектные, построечные и по испытаниям — design, manufacturing and test dataданные рабочие — operational data, operating dataданные табличные — tabulated data, tabular dataданные тактико-технические [ТТД] — tactical characteristics and specifications, performance data, performance characteristicsданные технические — engineering data, technical data, technical characteristics, specifications▪ These procedures are applicable to recording and reporting engineering data for design of new equipment, redesign of standard equipment, and product improvement.данные технические, проверяемые при эксплуатации — technical data to be checked in serviceданные экспериментальные — test data, experimental dataданные эксплуатационные — operational data, performance data, operational characteristicsпереписывать данные — to transcribe data, transcribe informationуточнять данные — to update data, to keep data currentданные должны содержать... — data should embody...Данные о поверке измерительных приборов поверочными органами — Record of Maintenance Calibration of Measuring Instruments by Calibration AgenciesОсновные технические данные и характеристики — Basic Specifications: Main DataТехнические данные — Technical Characteristics, Technical DataПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > данные
См. также в других словарях:
product recovery rate — the ratio expressed as a percentage of the weight of processed product divided by the round weight of fish used to produce that amount of product … Dictionary of ichthyology
Processed cheese — American processed cheese (wrapped slices) Processed cheese, process cheese, cheese slice, prepared cheese, or cheese food is a food product made from normal cheese and sometimes other unfermented dairy ingredients, plus emulsifiers, extra salt,… … Wikipedia
Product recall — For The Office episode, see Product Recall. A product recall is a request to return to the maker a batch or an entire production run of a product, usually due to the discovery of safety issues. The recall is an effort to limit liability for… … Wikipedia
processed fishery product — žuvininkystės gaminys statusas Aprobuotas sritis žuvų produktai apibrėžtis Chemiškai arba fiziškai apdorotas karščiu, rūkytas, sūdytas, džiovintas, marinuotas ir pan. žuvininkystės gaminys, gautas iš atšaldytų ar užšaldytų žuvų produktų, arba iš… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
processed fishery product — any fish product that has undergone some process, chemical or physical, to further prepare it, e.g. salting, smoking, drying, marinating, freezing, etc … Dictionary of ichthyology
processed cheese — a mass produced product made of one or more types of cheeses that have been heated and mixed with emulsifiers, colorings, flavorings, etc., primarily to retard spoilage and enhance spreadability at reduced cost. Also, process cheese. [1915 20] *… … Universalium
processed goods — Goods that become part of a product or mass of goods. An example is the flour used to bake bread. American Banker Glossary … Financial and business terms
processed cheese — proc′essed cheese′ or proc′ess cheese n. coo a mass produced product made of one or more types of cheese that have been heated and blended with flavorings and emulsifiers • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
processed cheese — noun made by blending several lots of cheese • Syn: ↑process cheese • Hypernyms: ↑cheese * * * noun see process cheese * * * a mass produced product made of one or more types of cheeses that have been heated and mixed with emulsifiers, colorings … Useful english dictionary
dairy product — Introduction milk and any of the foods made from milk, including butter, cheese, ice cream, yogurt, and condensed and dried milk. Milk has been used by humans since the beginning of recorded time to provide both fresh and storable… … Universalium
Home stored product entomology — is most commonly used in lawsuits over the contamination or infestation of foods by insects, usually in the commercial sector. Although stored product entomology may seem a lesser known subject, this branch of forensic entomology is extremely… … Wikipedia
